Datenschutz

Über diese Website erfasst die Aurelis Real Estate Service GmbH verschiedene Daten und Informationen über Sie:

Webserver-Protokolle

Sie können unsere Webseiten grundsätzlich besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind. Wie bei nahezu allen Webseiten üblich sammelt der Server, auf dem sich unsere Webseiten befinden (nachstehend „Webserver“ genannt), jedoch automatisch Informationen von Ihnen, wenn Sie uns im Internet besuchen.

Der Webserver erkennt automatisch bestimmte personenbezogene Daten wie beispielsweise Ihre IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit, zu denen Sie auf unserer Seite sind, die von Ihnen auf unserer Webseite besuchten Seiten, die Webseite, auf der Sie zuvor waren, den von Ihnen verwendeten Browser (z. B. Internet Explorer), das von Ihnen verwendete Betriebssystem (z. B. Windows XP) sowie den Domainnamen und die Adresse Ihres Internet-Providers (z. B. AOL). Falls unsere Webseite Cookies verwendet (wie weiter unten erläutert), speichert der Webserver auch diese Information.

Wir werten diese Server-Protokolle regelmäßig anonym für statistische Zwecke aus (Click Stream Analysen), damit wir feststellen können, wie unsere Webseiten genutzt werden. Auf Grundlage dieser Erkenntnisse optimieren wir dann unseren Internetauftritt.

Außerdem können wir diese Informationen im Falle eines Systemmissbrauchs in Zusammenarbeit mit Ihrem Internet-Provider und/oder Behörden vor Ort verwenden, um den Urheber dieses Missbrauchs zu ermitteln.

Cookies

Einige unserer Webseiten nutzen die sogenannte Cookie-Technologie. Ein Cookie ist eine Information, die von unserem Webserver an Ihren Computer gesendet wird (genau genommen: in Ihrem Browser-Verzeichnis abgelegt wird), sobald Sie die Webseite besuchen.

Wir verwenden auf einigen unserer Webseiten die folgenden Cookies:

Session Cookies

Diese Cookies bestehen nur solange, bis Sie Ihre Internetsitzung beenden und Ihren Browser vollständig schließen. Sie enthalten keinerlei personenbezogene Daten und werden nur zu statistischen Analysen des Interesses an unseren Webseiten eingesetzt.

Cookies von Dritten auf unseren Webseiten (Google Analytics)

Wir setzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) ein. Google verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung des Onlineangebotes durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um die Nutzung unseres Onlineangebotes durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten innerhalb dieses Onlineangebotes zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung dieses Onlineangebotes und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.

Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die von dem Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung ihrer Browser-Software verhindern; die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung des Onlineangebotes bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Weitere Informationen zur Datennutzung zu Werbezwecken durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten erfahren Sie auf den Webseiten von Google: www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ („Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner“), www.google.com/policies/technologies/ads („Datennutzung zu Werbezwecken“), www.google.de/settings/ads („Informationen verwalten, die Google verwendet, um Ihnen Werbung einzublenden“) und www.google.com/ads/preferences/ („Bestimmen Sie, welche Werbung Google Ihnen zeigt“).

Unterbindung und/oder Kontrolle von Cookies

Es gibt verschiedene Methoden, auf Ihrem Rechner angelegte Cookies zu unterdrücken, anzuzeigen und zu entfernen. Dies hängt von dem von Ihnen verwendeten Browser ab. Sollten Sie hierbei Schwierigkeiten haben, empfehlen wir Ihnen, die Webseite des Herstellers zu konsultieren. Dort werden Sie die benötigten Informationen erhalten. Wenn Sie beschließen, dass keine Cookies auf Ihrem Computer angelegt werden sollen, haben Sie dennoch weiterhin Zugang zum größten Teil unserer Webseiten. Dennoch können Sie unter Umständen bestimmte Funktionen nicht mehr nutzen.

Erhebung, Verarbeitung, Nutzung und Übermittlung von personenbezogenen Daten

Wir erheben (außer im Rahmen der Webserver-Protokolle) nur dann Daten von Ihnen über diese Webseite, wenn Sie uns diese selbst mitteilen, um einen unserer angebotenen Dienste zu nutzen (z. B. Zusendung von Informationsmaterial, Anfragen, Newsletter-Abonnement). Diese Daten werden dann ausschließlich zur Durchführung des jeweiligen Dienstes verarbeitet und/oder genutzt und können an Dritte weitergegeben werden, soweit dies gesetzlich erlaubt ist. Das ist zum Beispiel dann der Fall, wenn die Datenweitergabe an den Dritten erforderlich ist, um den von Ihnen gewünschten Dienst zur erbringen oder wenn ein Dienstleister diese Daten gemäß unseren Weisungen in unserem Auftrag verarbeitet. Dienstleister, die die Daten in unserem Auftrag und nach unserer Weisung verarbeiten, werden von uns insbesondere im Hinblick auf ihre Vorkehrungen zum Schutz der Daten sorgfältig ausgesucht und nur auf Grundlage eines gesetzlich vorgeschriebenen schriftlichen Auftrages tätig.

Blog

Hinterlassen Sie auf dieser Website einen Beitrag oder Kommentar, werden Vorname und Nachname (um zu wissen wer der Ansprechpartner ist) und E-Mail-Adresse (um antworten zu können) gespeichert. Bei einem Blogeintrag werden lediglich Vorname und Nachname veröffentlicht. Die E-Mail-Adresse ist für Dritte nicht sichtbar. Eine Übermittlung der Daten an Dritte erfolgt nicht.

Löschen personenbezogener Daten

Von Ihnen über unsere Webseite, zum Beispiel über den Newsletter oder das Kontaktformular, erhobene personenbezogene Daten werden nach Abbestellung des Newsletter oder nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage von uns wieder gelöscht.

Internationaler Datentransfer

Die Verarbeitung der von Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten findet ausschließlich in Staaten der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraumes (EU/EWR) statt.

Sicherheit

Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung von Daten im grundsätzlich Internet ungesichert erfolgt und damit die Gefahr besteht, dass Dritte die Daten abfangen und verwenden können. Um Ihre übermittelten Daten bestmöglich zu schützen, nutzen wir eine SSL-Verschlüsselung. Sie können sich mit uns aber selbstverständlich auch jederzeit per Post oder Telefon in Verbindung setzen.

Minderjährige

Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen ohne Zustimmung der Eltern oder der Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten im Internet übermitteln. Bitte beachten Sie, dass unsere Webseiten nicht für Jugendliche unter 18 Jahre bestimmt oder an diese gerichtet sind. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren.

Links auf andere Webseiten

Diese Webseite enthält auch Links zu anderen Webseiten. Die hier beschriebene Datenschutzerklärung gilt nur für Webseiten, die im Auftrag und im Namen von Aurelis erstellt wurden. Für andere von diesen Webseiten ausgehende Maßnahmen oder für deren Inhalt kann Aurelis nicht haftbar gemacht werden.

Betroffenenrechte

Sie haben das Recht,

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO von Ihnen einmal erteilte Einwilligungen jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Kanzleisitzes wenden.

Auskunft

Wenn Sie weitere Fragen zum Thema "Datenschutz bei Aurelis“ haben, wenden Sie sich bitte an die folgende Anschrift:

Aurelis Real Estate Service GmbH
Mergenthalerallee 15-21
65760 Eschborn
Tel.: 06196 5232-0
Fax: 06196 5232-199
info@aurelis-real-estate.de

Stand: April 2018






Privacy policy

Aurelis Real Estate Service GmbH captures the following data and information when you use this website:

Log files

It is possible to visit our website without informing us of your identity. However, like almost all other websites, the servers that host our website automatically collect information about your usage of our website.

These log files automatically record personal data such as your IP address, the date and the time you visited our site, which pages you viewed, the website you visited before using our site, the type of browser you used (e.g. Internet Explorer), your operating system (e.g. Windows XP), and/or the domain name and address of your Internet provider (e.g. AOL). Should our website use cookies (as explained below), the log files will also record this information.

We regularly analyze server protocols anonymously for statistical purposes (clickstream analyses). This enables us to ascertain how our website is used. We can use these findings to enhance our web offering.

In addition, we can use this information in the event of any misuse of our website, in cooperation with your Internet provider and/or appropriate local authorities, to identify the source of the misuse.

Cookies

Some of our websites use cookies. A cookie is a data file transmitted from our web server to your computer (where it is stored in your browser directory), as soon as you visit our website.

We use the following cookies on some of our websites:

Session cookies

These cookies are used for the duration of your internet session, expiring when you close your browser. They do not contain any personal data and are only used for statistical analyses to enhance our web offering.

Cookies from third parties on our websites (Google Analytics)

We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google uses cookies. The information generated by the cookie about the user’s use of the online offer are usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google will use this information on our behalf to evaluate user’s use of our online offers, to compile reports on the activities within this online offer and to provide us with other services related to the use of this online offer and internet usage. In doing so, pseudonymous usage profiles of users can be created from the processed data.

We only use Google Analytics with activated IP anonymization. This means that the user’s IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other Contracting States to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. The IP address submitted by the user's browser will not be merged with other data provided by Google.

Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; users may also prevent the collection of data by Google generated by the cookie and related to use of the online offer as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

For more information about Google's use of data for advertising purposes, settings and possibilities for appeal, please visit Google's websites at: www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/ ("Google's use of your data when using our partners’ websites or apps"), www.google.com/policies/technologies/ads ("Use of data for advertising"), www.google.com/settings/ads ("Managing information Google uses to show you advertisements") and www.google.com/ads/preferences/ ("Determine which ads Google shows you").

Managing and disabling cookies

There are various methods of identifying cookies on your computer and disabling or removing them. This depends on the type of browser you are using. Should you experience any difficulties, we recommend consulting the vendor’s website. This should provide you with all necessary information. In case you do not want to store cookies on your computer, you will still have access to the majority of our websites. However, you may not be able to use certain functions.

Collection, Processing, Use and Transfer of Personal Data

We only collect your data through this website (except as part of the web server logs) if you provide us with these in order to use one of our services (i.e. sending information material, inquiries, newsletter subscriptions). This data is then processed and / or used exclusively for the performance of the respective service and can be passed on to third parties, as far as this is legally permitted. This is the case, for example, when data transfer to the third party is necessary in order to provide the service you require or when a service provider processes this data in accordance with our instructions on our behalf. Service providers who process the data on our behalf and in accordance with our instructions are carefully selected by us, in particular with regard to their precautions to protect the data, and only act on the basis of a legally prescribed written order.

Deletion of Personal Data

Personal data collected from you via our website, for example via the newsletter or the contact form, will be deleted by us after cancellation of the newsletter or after completion of your request.

International data transfer

Your personal data will only be processed in member states of the European Union and/or European Economic Area (EU/EEA).

Security

Please note that the transfer of data on the Internet is generally unsecured and there is a risk that third parties may intercept and use the data. In order to best protect your transmitted data we use SSL encryption. Of course, you can also contact us at any time by mail or telephone.

Children and young people

Children under the age of 16 may not submit any personal data without the permission of their parents or legal guardians. Please note that this website is not intended for young people under 18. We do not knowingly capture personal data from people under the age of 18. 

Links to other websites

This website also contains links to other websites. This privacy statement only applies to websites that are created for and on behalf of Aurelis. Aurelis shall not be liable for any linked third-party websites or their content.

Rights of Persons Affected

You have the right,

  • in accordance with Art. 15 General Data Protection Regulation (GDPR), to request information about your personal data processed by us. In particular, you can request information on the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been disclosed, the planned retention period, the right to rectification, deletion, limitation of processing or opposition, the existence of a right to appeal, the source of your data if not collected from us, and the existence of automated decision-making including profiling and, where appropriate, meaningful information about the data details;
  • in accordance with Art. 16 GDPR, to immediately demand the correction of incorrect or completion of your personal data stored with us;
  • in accordance with Art. 17 GDPR, to demand the deletion of your personal data stored with us, unless the processing is required for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims;
  • in accordance with Art. 18 GDPR, to demand restriction of the processing of your personal data, as far as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you reject to its deletion and we no longer need the data, but you file for assertion, exercise or defense of legal claims, or you have objected to the processing in accordance with Art. 21 GDPR;
  • in accordance with Art. 20 GDPR, to receive your personal data provided to us, in a structured, standard and machine-readable format or to request transmission to another person responsible;
  • in accordance with Art. 7 Section 3 GDPR, you can revoke your consent from us at any time. As a result, we are not allowed to continue the processing of data depending on this consent for the future and
  • in accordance with Art. 77 GDPR, to complain to a supervisory authority. As a rule, you can contact the supervisory authority of your permanent address or workplace or our head office.

Information

If you have any more questions concerning our privacy policy, please contact us:

Aurelis Real Estate Service GmbH
Mergenthalerallee 15-21
65760 Eschborn, Germany
Tel.: +49 (0)6196 5232-0
Fax: +49 (0)6196 5232-199
info@aurelis-real-estate.de

Last updated: April 2018